Le contenu de ce site est la propriété de Pain France et ne peut être utilisé ou copié sans autorisation préalable.

La biographie a été traduite à partir du site officiel de Pain.
Vous pouvez, par le biais de notre MySpace, utiliser la bannière avec un lien conduisant à Pain-France.fr. Tout usage extérieur à cette fonction est interdit sans notre autorisation.

Les photos promotionelles présentes dans la galerie de Pain-France.fr sont propriétés de Pain et servent uniquement à assurer leur promotion.
Les paroles de chansons sont la propriété de Pain et ont été utilisées et traduites avec l'autorisation du groupe.


Nous tenons à remercier :

- Guillaume, pour avoir traduit en grande partie la biographie de Pain.
- Mousse, pour sa traduction du "Track By Track" de l'album "Cynic Paradise".
- Laurent, pour ses photos du Hellfest 2009.
- Gregory Tran, pour ses photos du Raismesfest 2009.
- WildChild, pour la création de la bannière principale de Pain-France.fr.
- BiDouiLle, pour la création de la bannière servant à la promotion de Pain-France.fr. (qui est    actuellement présente sur le MySpace de Pain)

Merci à Victor pour l'hébergement du site et du forum sur son serveur et pour sa grande contribution lors de la création de Pain-france.fr.

Et nous tenons également à remercier Denis Goria, pour avoir parlé de notre existence au groupe et pour avoir permis à Pain France de devenir un site et un forum officiel.
Nous le remercions aussi pour sa disponibilité et pour son active participation !